3 de marzo de 2010
The Dog Burial
Estoy harta de que surjan "cantantes" femeninas hasta de debajo de las piedras y que se hagan famosas porque "cantan bien" y "son guapas".
Sobretodo me da rabia porque (algunas) son nuevas y sacaron disco hace escasos meses, y hay cantantes seis veces más buenas que ellas que llevan en esto años y años sin que nadie hable de ellas.
Y me voy a estudiar.
Sobretodo me da rabia porque (algunas) son nuevas y sacaron disco hace escasos meses, y hay cantantes seis veces más buenas que ellas que llevan en esto años y años sin que nadie hable de ellas.
Y me voy a estudiar.
2 de marzo de 2010
Entra l'uomo di sabbia
Sovint, per esbargir-se, els homes d’equipatge
capturen uns albatros, magnes ocells marins,
que, indolents companyons, segueixen el viatge
de la nau que s’esmuny sobre els avencs salins.
Tot just entaforats en la insòlita escena,
aquests reis de l’atzur, maldestres i porucs,
per la coberta es mouen arrossegant amb pena
les seves ales blanques a tall de rems feixucs.
L’alat viatger amb cara tan inepta i adusta!
Tan bell adés i, ara, risible, lleig i moix!
L’un excita el seu bec amb la pipa de fusta,
l’altre un alacaigut imita fent-se el coix!
El Poeta és semblant al rei de les altures,
veí de la tempesta, ni dels arquers fa cas;
exiliat en terra i blanc de les censures,
ses ales de gegant van destorbant-li el pas.
(Charles Baudelaire)
PD: Ses ailes de géant l’empêchent de marcher. Si algú em regalés "Les flors del mal" en versió bilingüe i il·lustrada seria guai.
que, indolents companyons, segueixen el viatge
de la nau que s’esmuny sobre els avencs salins.
Tot just entaforats en la insòlita escena,
aquests reis de l’atzur, maldestres i porucs,
per la coberta es mouen arrossegant amb pena
les seves ales blanques a tall de rems feixucs.
L’alat viatger amb cara tan inepta i adusta!
Tan bell adés i, ara, risible, lleig i moix!
L’un excita el seu bec amb la pipa de fusta,
l’altre un alacaigut imita fent-se el coix!
El Poeta és semblant al rei de les altures,
veí de la tempesta, ni dels arquers fa cas;
exiliat en terra i blanc de les censures,
ses ales de gegant van destorbant-li el pas.
(Charles Baudelaire)
PD: Ses ailes de géant l’empêchent de marcher. Si algú em regalés "Les flors del mal" en versió bilingüe i il·lustrada seria guai.
1 de marzo de 2010
Running up that hill
En cuanto acaben los globales y tenga algo de tiempo, Asrik volverá a amor-yaoi.
27 de febrero de 2010
Nimrod
Fa ara uns dos anys escrivia coses com aquesta:
"En un lugar lejano estamos solos tú y yo. Allí todo es blanco, pulcro, se respira inocencia. Allí hablamos como si nos conociéramos de toda la vida, sin que nada se interponga entre nosotros. Allí los miedos y las inseguridades se desvanecen, y toda duda desaparece cuando sonríes. Allí no puede llegar nadie, nadie excepto tú y yo. Allí no importa lo que ocurra aquí, vivimos libres de preocupaciones, disfrutamos del momento y nos dejamos llevar, sin pensar en las consecuencias."
I m'ha costat dos anys entendre per què ja no escric tant des que et conec, i ja no creo documents de word melancòlics, i ja no continuo el document de word de 607 kb.
"En un lugar lejano estamos solos tú y yo. Allí todo es blanco, pulcro, se respira inocencia. Allí hablamos como si nos conociéramos de toda la vida, sin que nada se interponga entre nosotros. Allí los miedos y las inseguridades se desvanecen, y toda duda desaparece cuando sonríes. Allí no puede llegar nadie, nadie excepto tú y yo. Allí no importa lo que ocurra aquí, vivimos libres de preocupaciones, disfrutamos del momento y nos dejamos llevar, sin pensar en las consecuencias."
I m'ha costat dos anys entendre per què ja no escric tant des que et conec, i ja no creo documents de word melancòlics, i ja no continuo el document de word de 607 kb.
17 de febrero de 2010
16 de febrero de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)